Inside REGARD Team :

Réalisateur : Philippe Arsenault
Directrice de production : Marilyne Renaud
Animateur : Joël Martel
Reporter : Pierrot Néron
Directeur-photo : Ken Allaire
Monteur : Nicolas Gagnon
Décorateur et plus encore : Guillaume Ouellet
Infographie 3D : Nicolas Alexander
Thème musical : Pascal Beaulieu