PANORAMA : Le « nouveau » cinéma ukrainien

20 ans de liberté

Samedi 12 mars > 19 h 30 > Petit théâtre de l’UQAC

 

L'histoire du cinéma ukrainien fut longtemps liée à celle des cinémas russe et soviétique. C'est seulement à partir de 1991, après la chute de l'URSS et l’indépendance de l'Ukraine, que l'on peut parler d’un véritable cinéma original. Ayant subi toute une vague de changements depuis, plusieurs parlent aujourd’hui d’un nouveau cinéma ukrainien qui peut enfin jouir des bienfaits d’avoir sa propre identité. Pourtant très méconnu des Québécois, il est le reflet d’une source intarissable d’inspiration.

En survolant ce courant de la nouvelle vague, voyez quelles sont les préoccupations de la relève ukrainienne. Que se dégage-t-il de ce portrait cinématographique postindépendantiste? Comment s’exprime cette nouvelle liberté? Comment se traduit sur écran cette créativité ukrainienne, ce nouveau cinéma auquel on fait référence?

Cette programmation, exclusive à REGARD, fut créée en collaboration avec Denis Nikitenko, directeur artistique du Festival international du film Molodist de Kiev. Ces films sont nés d’une urgence de créer qui rejoint celle que l’on perçoit dans le court métrage québécois.

Prenez part à la discussion, qui aura lieu immédiatement après la projection des films, au sujet de l’évolution de la production cinématographique depuis l’indépendance du pays en 1991.

• Graffiti de Yevhen Khvorostyanko
  Ukraine > 1999 > fiction > 10 min

  Enfants et adultes ne se comprennent pas. Qui trouvera la solution – de sages adultes ou les enfants? Les enfants, bien sûr!

• Tram #9 de Stepan Koval
  Ukraine > 2002 > animation > 10 min

  Version « modelée » de la vie de tous les jours de gens ordinaires, qui prennent le tramway Ishov #9 à l’heure de pointe. La société moderne dépeinte à travers la représentation microcosmique de ses transports en commun.

• Proty sontsya (Contre le soleil) de Valentin Vasyanovych
  Ukraine > 2004 > documentaire > 20 min

  La vie quotidienne d’un jeune potier, qui se fait sculpteur à ses heures perdues, sur une île éloignée de tout.

• Podorozhni (Les voyageurs) de Igor Strembitsky
  Ukraine > 2005 > documentaire > 10 min

  Film sur l'enfance qui ne revient jamais, sur les rêves qui ne peuvent pas se réaliser et sur la folie qui peut être bonheur ou chagrin.

• Klyatva (Le serment) de Maryna Vroda
  Ukraine > 2007 > fiction > 13 min

  Quand c’est tout ou rien, pour toujours ou jamais…

• Glukhota (Surdité) de Myroslav Slaboshpytskiy
  Ukraine > 2009 > fiction > 11 min

  Un épisode de dix minutes dans la vie des élèves d’un pensionnat pour sourds-muets est reconstitué en temps réel.

• li mistse porozhne (Son siège est libre) de Bohdana Smyrnova
  Ukraine/États-Unis > 2010 > fiction > 17 min

  Vira, immigrante ukrainienne de quarante ans à New York, se prépare pour les funérailles de sa sœur. Au milieu de toutes ses responsabilités, elle se voit soudainement tomber en amour.

Molodist

Créé en 1970, Molodist, qui signifie jeunesse en ukrainien, est un festival international de premières œuvres qui diffuse du court, des premiers longs métrages et des films étudiants. Ce festival s'est également lancé avec succès dans la distribution de films internationaux à caractère artistique. Au fil des ans, Molodist a pu assister aux débuts de grands cinéastes tels que Gaspar Noé, Danny Boyle, Laurent Bouhnik, Jacques Audiard, Valeriy Todorovskiy, François Ozon et bien d'autres.

Denis Nikitenko, Directeur artistique Molodist, Festival international du film de Kiev