Les activités

Site extérieur

15 mars ¬ 19:30:00 ¬ Écran de Neige

16 mars ¬ 19:30:00 ¬ Écran de Neige

Présentation de : ONF

Présentation de : Financière Sun Life


Dehors les courts
Encore une fois cette année - les prévisions météo nous semblent favorables… - REGARD se déroulera en partie à lʼextérieur. Après tout, nous sommes le seul festival hivernal de courts de lʼhémisphère nord. Habillés chaudement, costumés pour la peine on peut visionner un programme de courts entre deux bancs de neige et jouer au hockey en Sorel.

Pour les projections extérieures, on fournit toujours les couvertures pour les amoureux et les frileux. Le centre-ville de Chicoutimi nous appartient le temps du Festival. Lʼécran est assez grand pour les myopes et les autres aussi.

Les jeunes sʼy donnent rendez-vous à chaque REGARD. Vous y avez peut-être entrevue une fille ou un gars lʼan dernier…

Ne prenez pas de chance, retournez-y. ELLE ou IL vous y attend. Nous aussi.


Short & sweet

15 mars ¬ 19:30:00 ¬ Écran de Neige

Présentation de : ONF

Présentation de : Financière Sun Life


Short and Sweet
Cʼest plus que du bonbon

Pour vous réchauffer, une sélection de « très courts » créatifs et divertissants qui ont séduit les foules dans le monde. Quʼon les savoure en famille ou entre amis, cʼest lʼoccasion idéale pour un premier contact avec le court. Le site extérieur est ouvert à tous et les films quʼon y présente aussi.


Lift Off
Sandra Welte ¬ Pays-Bas ¬ 4 m 05 s

The Chase
Philippe Gamer ¬ France ¬ 04 m 40 s

Chef de meute
Chloé Robichaud ¬ Québec ¬ 12 m 30 s

The Man Who Lived on his Bike
Guillaume Blanchet ¬ Québec ¬ 03 m 03 s

Bon voyage
Fabio Friedli ¬ Suisse ¬ 6 m 00 s

Naked: A Finnish Tale
Romain Monsterlet ¬ Belgique ¬ 2 m 30 s

Voice Over
José Martin Rosete ¬ Espagne ¬ 10 m 00 s

The Art of making friends
¬ ¬ 4 m 00 s

Sein Erster Zweistelliger Geburtstag
Anja Wicki ¬ Suisse ¬ 1 m 00 s

Fausse identité

15 mars ¬ 20:30:00 ¬ Écran de Neige

Présentation de : ONF

Présentation de : Financière Sun Life


La vérité, toute la vérité

Ne soyez pas dupes. Méfiez-vous de ces maîtres du canular qui se servent de la fiction pour mettre en scène un documentaire. Ils se nomment eux-mêmes « documenteurs » avouant du coup le malin plaisir quʼils prennent à tordre la vérité. À tous ceux et celles qui envisageaient une véritable fin du monde en 2012, tout nʼest peut-être pas perdu! On peut compter sur ces cinéastes hurluberlus pour la revisiter. Si vous croyez que les films de fiction sont arrangés par le gars des vues, attendez de voir ces documentaires!


Tomatl, chronique de la fin d'un monde
Luis Briceno ¬ France ¬ 09 m 28 s

Sonya
Florence Pelletier ¬ Québec ¬ 3 m 48 s

Jean-Marc E.Roy VU PAR François-Mathieu Hotte
François-Mathieu Hotte ¬ Québec ¬ 2 m 13 s

Custos
Jean-Marc E.Roy ¬ Québec ¬ 09 m 55 s

Y'a de la visite à Obaska
Catherine Therrien ¬ Québec ¬ 09 m 14 s

Donnant donnant
Samuel Pinel-Roy ¬ Québec ¬ 07 m 37 s

Périmés
Olivier Labonté LeMoyne ¬ Québec ¬ 09 m 00 s

Free Styles

16 mars ¬ 19:30:00 ¬ Écran de Neige

Présentation de : TVA


D’un extrême à l’autre

Ils défient les normes, les idées préconçues. Ils repoussent les limites du possible dans le but de se dépasser, de s’amuser et de s’exprimer. Leurs images donnent parfois le vertige même que pour certains, la caméra devient comme un prolongement de leurs sens. Suivez ces adeptes - que dis-je, ces disciples - de parkour, de snowboard, de skateboard et de street art qui explorent les facettes de la liberté et de ses extrêmes. Quatre (4) webséries fort stylisées pour amateurs de « beauty shots », de sports jusqu’au-boutistes et de sensations fortes.

MTL 5-5-1
Voyez en primeur deux épisodes de cette série sur le parkour, un sport de plus en plus populaire qu’on connaît également sous le nom de freerunning et qui ressemble à une espèce d’hybride entre le sport extrême et la course à obstacles scénarisée et chorégraphiée. Jean-Philippe Sirois, producteur et réalisateur de la série, a pris soin de choisir chaque traceur en fonction du quartier « revisité » et s’inspire également du style et de la vision des athlètes dans son approche visuelle, artistique et musicale.

Short stories – 33mag
Nous sommes fiers de vous présenter la toute nouvelle websérie de snowboard exclusive à 33mag : "SHORT STORIES". Créée en collaboration avec Brian Hockenstein, éditeur de 33mag, elle voit le jour en janvier 2013 avec un premier épisode mettant en vedette Dave Short, un rider bien connu du milieu originaire de Whistler.

Défense d’afficher
Ce que le street art raconte du monde
Défense d’afficher est un Webdoc entièrement dédié au “Street Art”. Contrairement aux idées reçues, le street art n’est pas un « monde à part » mais bien un regard singulier sur le monde, ou – peut-être même – que le street art dit le monde. Revoyez les épisodes d’Athènes et Paris qui traitent entre autres de la crise européenne et de l’invasion de la pub dans les espaces publics.

Hee Haw ! au vietnam
Pas trop de béton, très peu de skateparks. A priori, il y a mieux comme destination skate. Guillaume Ziccarelli, 34 ans, photographe, voyage pour le plaisir de partir à l'aventure alors qu’Hugo Maillard a 19 ans, et c'est le skateboard qui le fait voyager. Au Vietnam, Guillaume et Hugo vont faire connaissance et prendre la route ensemble. Skater au Vietnam? Quelle drôle d’idée…


MTL 5-5-1 Centre ville
Jean-Philippe Sirois ¬ Québec ¬ 5 m 00 s

MTL 5-5-1 Côte des neiges
Jean-Philippe Sirois ¬ Québec ¬ 5 m 00 s

Défense d'afficher - Paris - Ludo
Laurie Grosset ¬ France ¬ 05 m 42 s

Défense d'afficher - São Paulo - Orion
Pedro Watanabe ¬ France ¬ 08 m 41 s

Défense d'afficher - Athènes - Bleeps
Dimitris Petalas ¬ France ¬ 07 m 17 s

Short stories - 2
Dave Short ¬ Canada ¬

Short stories - 1
Dave Short ¬ Canada ¬

HEE HAW au Vietnam - 2
Guillaume Ziccarelli ¬ ¬

Hee Haw au Vietnam - 1
Guillaume Ziccarelli ¬ ¬

REGARD en galerie - Le LOBE

Présentation de : Le LOBE


Activité bénéfice - Feuilles mobiles 3
Pour une troisième année consécutive, Le Lobe tient son événement d’envergure FEUILLES MOBILES. Pour cette ultime édition, plus d’une centaine d’artistes ont produit une œuvre originale sur un médium commun; la feuille lignée trouée. Dans le but de soutenir financièrement le centre, les créations encadrées sont en vente au coût unique de 99 $ (payable comptant ou par chèque). Procurerez-vous une œuvre et partez avec votre création.

De plus, encore cette année, Carol Dallaire met à la disposition du centre une série de cinq reproductions intitulée LES RICHES HEURES DE 728, en guise de tirage. Des représentants du Lobe seront présents aux soirées du Festival pour y vendre des billets; 2 $ ou trois pour 5 $. Le tirage aura lieu lors de la remise des prix le dimanche 17 mars.

Place du Citoyen (coin Racine et Hôtel de Ville)
Les 14-15-16 mars – selon les heures d’ouverture de la Bibliothèque publique de Chicoutimi
Diffusion sonore -Martin Tétreault
Empreintes à reculons
Empreintes de disques, 2 tourne-disques, petits électroniques / Discs marks, 2 record players, small electronics
Durée / Length : 20 minutes

Dans le cadre d’une série de concerts Le Lobe, en partenariat avec l’organisme en production et diffusion Tartare (Québec), a mis sur pied De_CONCERT une initiative ponctuelle qui vise à sortir l’art audio de son réseau habituel vers un lieu alternatif. Pour son second événement, le centre a accueilli Martin Tétreault en janvier 2013. Une retransmission de ses deux compositions autour du tourne-disque est disponible en boucle sur le site extérieur de REGARD.

Martin Tétreault est né en 1957, vit à Montréal. Platiniste, improvisateur, concepteur sonore, artiste visuel, il est reconnu ici et internationalement pour son travail de recherche et d'improvisation avec tourne-disques de tout genre ou de sa fabrication. Il réalise avec cet attirail hétéroclite des performances sonores, seul ou en collaboration avec d'autres artistes de disciplines diverses dont la musique, la danse, la poésie ou l’installation. Il a participé à de nombreux festivals et manifestations de musique, de performance, d'art sonore et d'arts médiatiques, en trimbalant son équipement en Amérique, en Europe, en Océanie et en Asie. [http://www.actuellecd.com/fr/bio/tetreault_ma/discog/]

(DE_CONCERT a reçu l’appui du Service d’aide à la musique nouvelle du Conseil des Arts du Canada


Lecture scénario DISPATCH

14 mars ¬ 13:00:00 ¬ Salle Murdock

Présentation de : Bande Sonimage


Long métrage scénarisé par les cinéastes France Guay, Jean Châteauvert, Nicolas Lévesque, Noémie Payant-Hébert et Bogdan Stefan, DISPATCH est constitué de cinq segments pour lesquels chaque cinéaste a conservé son entière liberté éditoriale, tout en suivant un fil conducteur qui assure lʼunité du récit. Pour réussir le défi de travailler en groupe sur un même scénario, La bande Sonimage a invité le réalisateur Louis Bélanger (Gaz Bar Blues, Route 132, Timekeeper) à se greffer au projet à titre de mentor. Aujourdʼhui, le collectif désire mettre en bouche une première version de son scénario en invitant un panel de comédiens à interpréter le fruit de leur création.

Lecture animée et commentée par Jean Hamel.

DISPATCH
Quelque part au nord du Lac-Saint-Jean, entre le bois et les camps reculés, cinq histoires se déroulent en ayant comme toile de fond une conversation fragmentée dʼun couple que tout le monde peut écouter sur la radio CB. Cette conversation, entre Marc qui est sur la route toute la semaine et Lise qui habite au Saguenay, porte sur leur projet dʼavoir des enfants. Elle va résonner à travers les cinq histoires dont les personnages partageront l'hésitation à sʼinvestir, la peur et le désir dʼaimer.

Interprètes
Patrice Leblanc
Luc Picard
Maude Cournoyer
Christian Ouellet
Ève Duranceau
Martin Dubreuil

La bande Sonimage (organisme soutenant la création cinématographique au Saguenay–Lac-Saint-Jean) a initié le projet DISPATCH grâce, au soutien du Conseil des Arts du Canada, du Conseil des arts du Saguenay, et de lʼInstitut national de lʼimage et du son (INIS).


Burquette en direct

16 mars ¬ 21:00:00 ¬ Salle Murdock

Présentation de : ONF

Présentation de : Attraction images


Une heure en compagnie du bédéiste et cinéaste dʼanimation Francis Desharnais, qui se prêtera au jeu de la création en direct sur le web via le site interactif ONF.ca/Burquette. Accompagné dʼune performance musicale de Pascal Beaulieu et dʼun clavardage en direct avec le journaliste et chroniqueur Joël Martel, lʼauteur de la bande dessinée Burquette (Édition 400 coups) fera revivre ses personnages à partir d'une anecdote provenant des internautes. Cette soirée, qui sera animée par Luc Picard, vous est présentée par Attraction Image et lʼOffice national du film du Canada.
Profitez-en aussi pour visiter lʼexposition des meilleurs dessins hebdos publiés au cours de lʼannée sur le site ONF.ca/Burquette et sur Voir.ca.


LʼACTUALITÉ SELON BURQUETTE! - Du 13 au 29 mars à la salle dʼexposition du Centre des arts et de la culture - 200, rue Hôtel-de-Ville, Chicoutimi.

Francis Desharnais
Bédéiste et cinéaste dʼanimation, Francis Desharnais est lʼauteur de la bande dessinée à succès Burquette. Le premier tome de la série, paru aux éditions Les 400 coups en 2008, lui a valu deux prix Bédéis Causa au Festival de la bande dessinée francophone de Québec (FBDFQ), ainsi que plusieurs nominations telles les Bédélyss (2009) et le Joe Shuster Awards (2009).

Pratiquant, depuis 2010, lʼart de la performance du dessin ou de la peinture en direct, Francis est fin prêt à relever le nouveau défi qui lʼattend en 2012 avec la mise en ligne du site interactif Burquette, une coproduction de Attraction Image et de lʼONF. Le site sʼest dʼailleurs mérité le prix Best in Canadian Culture aux récents Digi Awards.

Entrée libre


Projection Kabaret 3REG

17 mars ¬ 21:00:00 ¬ Le Sous-bois

Présentation de : 3REG


Laboratoire et plateforme de diffusion, 3REG est à la fois expérimental et social. Un peu sous le modèle de Kino, les créateurs se rencontrent périodiquement afin de présenter une œuvre. Mais à la différence de celui-ci, chaque cinéaste sʼinspire dʼun thème donné et doit respecter les « 3 règles » de base : tourner/monter en 24 heures, ne pas dépasser cinq minutes et utiliser des contenus libres de droits. Afin de souligner le 10e anniversaire du mouvement fondé au Saguenay, membres et non-membres seront réunis pendant 48 heures pour un sprint de création collective sous le thème de lʼidentité. Venez célébrer la spontanéité et lʼimagination avec les cinéastes dʼici!

Laboratoire de création situé à lʼEspace Michael Snow - Galerie Séquence - ouvert du jeudi 15 mars 8 h au samedi 16 mars 12 h


TRAILER 3

15 mars ¬ 22:00:00 ¬ Le Sous-bois

Présentation de : Trailer


Pierrot Néron et Carnior (Monsieur Phylactère-Cola), présentent lʼintégrale de la 3e édition de TRAILER, une programmation de fausses bandes-annonces de films qui ne verront jamais le jour… et heureusement, pour certains! Au menu de TRAILER 3 : Des sportifs manchots, des fantômes coquins, des pères Noël de l'espace et des zombies terroristes. Venir à TRAILER, c'est comme voir 30 longs métrages en 90 minutes!

Chaque programmation de Trailer est indépendante donc, pas besoin d'avoir vu les autres éditions pour apprécier. Un « Best of » de TRAILER 2 sera aussi présenté en première partie.


Espace Financière Sunlife

Présentation de : Financière Sun Life


Des courts au Centre dʼachat
Pour la seconde année dʼaffilée REGARD magasine vos yeux et vos oreilles au Centre dʼachat de Place du Royaume, entrée no 3- local 164, près de La Source.

Entre deux paires de bottes et trois chemises, vous pouvez visionner gratuitement six (6) courts métrages récents qui rouleront en boucle. Ou revenir le lendemain pour voir les films perdus. Le pop-corn sera servi pour les papilles averties. Des passeports du festival seront disponibles sur place. Vous pourrez enfin y feuilleter le catalogue ou lʼacheter tout simplement.

Horaire
Jeu/Thu. 7 mars/March 17 h à/to 21 h
Ven /Fri. 8 mars/March 16 h à/to 21 h
Sam/Sat. 9 mars/March 10 h à/to 17 h
Dim/Sun. 10 mars/March 10 h à/to 17 h

Jeu/Thu. 14 mars/March 16 h à/to 21 h
Ven/Fri. 15 mars/March 12 h à/to 21 h
Sam/Sat. 16 mars/March 10 h à/to 17 h
Dim/Sun. 17 mars/March 10 h à/to 17 h


Espace MATV

Présentation de : MATV


Assistez aux entrevues de Frédéric Corbet de Premières Vues avec les artisans et cinéastes.
Rencontrez Cynthia Vidal et soyez présents à l'enregistrement de Vue sur court
Visionnez les grandes entrevues de Premières Vues et la série d'émissions de MAtv. Saguenay sur les étapes de production de courts métrages.

5 à 7 MAtv
Sam/Sat. 16 mars/March › LʼArdoise Bistro Chic


Cabaret - Vie nocturne

13 mars ¬ 22:00:00 ¬ Le Sous-bois

14 mars ¬ 22:00:00 ¬ Hôtel Chicoutimi

15 mars ¬ 22:00:00 ¬ Hôtel Chicoutimi

16 mars ¬ 22:00:00 ¬ Hôtel Chicoutimi

Présentation de : Cheval Blanc

Présentation de : Barefoot


Détenteurs d’accréditation : gratuit

Saguenay mur à mur
Vous venez de voir tous les courts réalisés par des cinéastes saguenéens sur des cinéastes… saguenéens. Pas question de les laisser tomber, la fin de soirée venue. Venez les rejoindre, vous et vos amis, au Sous-Bois où on continuera de les célébrer. Au programme musical : des tounes et des musiques saguenéennes bien sûr. On sortira le Placard, le violonneux Pitou Boudreault, les Colocs, Fred Fortin, les grands crus quoi! Vous en aurez plein les oreilles et le gosier après en avoir eu plein la vue.

Bar de quartier
Un bar de quartier, vous connaissez? Là où tous les clients et les clientes ne portent que des prénoms. La serveuse d’un âge certain les a appris par cœur depuis des lustres. Le juke-box phosphorescent joue des hits des années 1995-2000. Des visages nouveaux apparaissent. La fille qui vend des fleurs est un gars. Les couguars rodent et espèrent le milieu de la nuit pour attaquer. L’ambiance générale est au retour en arrière. Le spécial sur la grosse bière a fait sortir de leur tanière les gros buveurs. Ça peut se terminer de bien des manières…

Le party de Rémi-Pierre
Après avoir été acteur, porte-parole, juge et parrain à REGARD, l'équipe du Festival m'a demandé cette année d'organiser ma soirée de rêve au cabaret. Historique, légendaire, inoubliable et anthologique sont rapidement devenus mes barèmes de travail. Épaulé par les plus grands dans le monde de la fête nocturne, nous atteindrons tous ensemble un niveau festif qui n'aura rien à envier à la bamboula des gars de Créature de rêves avant que les motards aux visages particuliers n'arrivent. Ne passez pas les 20 prochaines années à regretter de ne pas y être venu.

Violett Pi
La violette est reconnue depuis le Moyen Âge pour ses propriétés vomitives et laxatives. En mathématiques, Pi est décrit comme un nombre irrationnel. La réunion de ces deux entités s’articule autour de la bipolarité fugace d’un jeune coloriste daltonien, Karl Gagnon. Le projet s’est développé suite à sa participation à divers concours de chanson où il fit progressivement la rencontre des musiciens qui se grefferont à son projet.


De l'âme à l'écran

16 mars ¬ 15:00:00 ¬ Salle François-Brassard

Présentation de : RIASQ

Présentation de : Cegep de Jonquière